後藤武士(2009)。東京都:宝島社。
大推這本書!!絕對好看!絕對精彩!絕對有用!是用對象雖然是討厭歷史、不擅長歷史的人,但是只要有心想要學好歷史的人,基本上都可以看看這本書吧!薄薄的,很快就可以看完了。
最大的特色就是文章非常淺顯易懂,日檢不到二級應該就可以看得很順吧!看起來真的超順暢的,而且看過去幾乎不用思考就可以了解他要講什麼了。雖然有種越活越回去的感覺,不過這種知識性的東西反而是要清楚、容易理解,才能達到效果吧,反正又不是文學作品XD
還有,他有時候也會順帶提及中國當時是什麼朝代、發生了什麼大事,所以可以和中國史做連結,而且看別人怎麼寫中國史還蠻有趣的XD而且他講話很中肯,能夠顧全大局,做出讓人心服口服的評論,不管是哪一國人看了都很滿意吧!
他有的地方會讓人懷疑「這該不會是參考書吧!!??」一為有很多年代等等的暗記口訣。除了老師講過的大化革新「蒸し殺す」(我一直以為是「蟲殺す」耶)以外還有很多很多,像是還有我老是搞不清楚到底誰是天台宗、誰是真言宗,其實只要記「天才=てん・さい」就好了!!超方便的啊!!
最後當然就是很有趣啦~舉一個印象最深的例子,就是聖德太子寫給隋煬帝的那封信:「日出づるところの天子…」,被他翻成:
「日が昇る国の王である俺様が、日が沈む国の王であるおまえに手紙を出すぞ、どうだ、元気か?」
雖然他後面有註明說也許翻的太過火了,不過我覺得那也不重要了XD後面那個どうだ、元気か是安怎啊!!!而且這樣翻也有把聖德太子想要平等外交的決心表現出來,GJ啊!!!
和老師上課的內容做比較的話,有些部分老師有講他沒講或草草帶過,有些他有提到但是老師沒有特別去講,其他大致都是差不多的。不過這真的映證歷史非客觀的一面,因為其實有些事情有不同說法,有時候都會舉出來大家做參考,但是有時候真的會因為個人因素(或是省紙張省字數的因素?)而只舉出部分的書法而已,所以真的要多方面的去看、去了解,才能有比較周全的認識吧。
今年二月四號第五刷。拿到手上還熱騰騰的一本書。不過這是拿之前的書增刪修訂後再版成文庫本,所以也出一陣子了。上禮拜在微風廣場那裡的紀伊國屋裡看到疊了一堆。其實原本很不喜歡這種什麼「読むだけですっきりわかる」之類的書。怎麼可能那麼容易就了解!!這種東西花一輩子都不可能全部了解透徹的!!不過翻了幾頁就被內容吸引,還當場笑出來了。原價476日幣賣除以二以後的台幣…,其實還蠻坑人的,不過現在日幣太貴,算算兩百多塊一本書也差不多啦,而且封面很可愛XD想看的話可以跟我借XD
- Feb 27 Fri 2009 11:03
【本】読むだけですっきりわかる日本史
close
全站熱搜
留言列表
發表留言